1
00:00:02,999 --> 00:00:03,999
сега съм навън

2
00:00:04,260 --> 00:00:07,760
Бях просто средно дете до
злополуката промени живота ми.

3
00:00:08,440 --> 00:00:11,460
И оттогава нищо не е същото.

4
00:00:37,390 --> 00:00:38,530
Най-добрият ми приятел Рей смята, че е страхотно.

5
00:00:40,670 --> 00:00:43,230
Сестра ми Ани мисли, че съм наука
проект.

6
00:00:45,090 --> 00:00:46,910
Не мога да позволя на никой друг да знае.

7
00:00:47,310 --> 00:00:48,550
Дори родителите ми.

8
00:00:51,950 --> 00:00:55,530
Знам, че химическият завод трябваше да ме намери
и ме превърне в някакъв експеримент.

9
00:00:55,870 --> 00:00:56,870
Но знаеш ли нещо?

10
00:00:57,170 --> 00:00:58,730
Предполагам, че вече не съм толкова среден.

11
00:01:06,700 --> 00:01:09,180
И шанс за игра с три точки.

12
00:01:09,420 --> 00:01:10,860
Но аз ще пробия свободния си удар.

13
00:01:11,540 --> 00:01:12,499
Мм-хмм.

14
00:01:12,500 --> 00:01:15,180
Искам да кажа, че тълпата полудява, Ал.

15
00:01:15,400 --> 00:01:16,820
Голям лъч, голям лъч.

16
00:01:17,960 --> 00:01:19,180
Не мога да позволя това да ме засегне.

17
00:01:19,780 --> 00:01:21,220
Трябва да направя тези наказателни удари.

18
00:01:22,140 --> 00:01:23,520
Каквото и да е. Ела тук и ми помогни.

19
00:01:24,320 --> 00:01:27,340
Дори не съм приключил да ви разказвам за
11 точки вкарах в четвъртия

20
00:01:27,340 --> 00:01:29,520
четвърт. Не че ме интересува статистиката.

21
00:01:29,960 --> 00:01:31,200
Не съм такъв тип играч.

22
00:01:50,140 --> 00:01:51,140
Добре, разбрах.

23
00:01:51,340 --> 00:01:53,320
Бихте ли искали да говорите с мен за нашите
научен проект или нещо подобно?

24
00:01:53,620 --> 00:01:56,060
да Наричаме го Мравки.

25
00:01:56,480 --> 00:01:58,600
Малки същества, голямо общество.

26
00:02:00,100 --> 00:02:03,020
Хей, това звъни звънец. Не направихме ли
че в пети клас?

27
00:02:03,560 --> 00:02:06,960
Шесто. Но идеята ми е да го преработим,
променете го малко и направете

28
00:02:06,960 --> 00:02:07,960
още по-добре, нали?

29
00:02:08,039 --> 00:02:12,140
да Чакай, твърдият им екзоскелет прави
адаптивни са към всякакъв климат.

30
00:02:12,360 --> 00:02:15,360
Точно така, Рей. И най
опасни мравки са териерите на

31
00:02:15,360 --> 00:02:16,880
Гуадалахара. гений.

32
00:02:17,940 --> 00:02:19,300
Изглежда, че все още разполагаме с необходимото.

33
00:02:19,680 --> 00:02:20,680
да Драскулка?

34
00:02:21,120 --> 00:02:24,540
Разбира се. Сега, не се притеснявайте. Няма да пипам
зелените. Знам, че това е твоят ред.

35
00:02:26,840 --> 00:02:28,520
Само секунда, Ал.

36
00:02:31,500 --> 00:02:38,480
Хей, Рей.

37
00:02:38,680 --> 00:02:45,600
Трябва да тръгвам, Ал. Cobar току-що получи чифт
нови маратонки ще проверя

38
00:02:45,600 --> 00:02:46,600
преди хранене.

39
00:02:46,820 --> 00:02:48,860
Добре, само не забравяйте, че нашият проект е крайно необходим
петък.

40
00:02:49,470 --> 00:02:51,890
Правя фермата за мравки за нашата визуализация
помощ, но трябва да вземеш доклада

41
00:02:51,890 --> 00:02:52,890
заедно. Разбра ли?

42
00:02:53,210 --> 00:02:54,730
Добре, разбрах. Горе.

43
00:02:56,530 --> 00:02:59,150
Не се притеснявай, става ли? Хайде, Рей.

44
00:02:59,670 --> 00:03:00,670
Да се ​​откажем.

45
00:03:01,470 --> 00:03:02,470
Да тръгваме, човече.

46
00:03:06,210 --> 00:03:07,210
хора,

47
00:03:07,930 --> 00:03:13,970
Страхувам се, когато става въпрос за GC -161
изследвания, изисквам да вземем крайност

48
00:03:14,510 --> 00:03:18,370
Аз съм привърженик, когато става въпрос за
спретнатост, задълбоченост и организираност.

49
00:03:19,240 --> 00:03:23,620
Като казах това, бих искал всички да го направят
продължавайте с добрата работа с надеждата, че

50
00:03:23,620 --> 00:03:27,720
един ден откриваме какво правим и
защо го правим.

51
00:03:28,160 --> 00:03:29,220
Предполагам, че това е всичко.

52
00:03:34,760 --> 00:03:37,120
Излязъл ли си от това, Гордън? на
курс.

53
00:03:38,400 --> 00:03:43,240
И така, Джордж, ъъъ, кажи ми какво е
номер?

54
00:03:44,140 --> 00:03:45,140
Невероятно е.

55
00:03:45,300 --> 00:03:48,400
Загубих над 12 паунда през последните две
седмици.

56
00:03:48,970 --> 00:03:52,590
Това нещо определено проработи. то
надхвърля потенциала, който си мислех

57
00:03:52,590 --> 00:03:54,190
имаше. Невероятно е. Извинете ни.

58
00:03:54,490 --> 00:04:00,250
Мак, Крамър, позволете ми да ви представя Ларс
Фредриксън, изследователят от

59
00:04:00,250 --> 00:04:02,210
нашият офис във Виена, казвах ви
около.

60
00:04:03,030 --> 00:04:04,290
Добре дошъл в отбора, Ларс.

61
00:04:05,070 --> 00:04:08,410
Винаги е хубаво да имаш още един голям
мозък тук.

62
00:04:09,470 --> 00:04:10,690
Благодаря ви, г-н Мак.

63
00:04:11,110 --> 00:04:14,190
Всъщност наскоро прочетох една ваша статия
писа в Тримесечието за

64
00:04:14,190 --> 00:04:15,510
електромагнитни частици.

65
00:04:16,829 --> 00:04:17,829
Много интересно.

66
00:04:18,510 --> 00:04:20,709
О, моята статия за частици.

67
00:04:21,190 --> 00:04:26,810
Както и да е, засега Ларс ще работи
с вас във всичките ви изследвания на GC -161

68
00:04:26,810 --> 00:04:28,410
докладвайки директно на мен.

69
00:04:28,930 --> 00:04:30,010
Насам, Ларс.

70
00:04:34,090 --> 00:04:35,090
страхотно

71
00:04:46,530 --> 00:04:47,690
Всички обичат Фред.

72
00:04:48,550 --> 00:04:51,630
Всички го обичат, но той е уж
моят партньор по биология.

73
00:04:51,850 --> 00:04:53,690
Трябва да дадем нашия устен доклад за деня
след утре.

74
00:04:55,350 --> 00:04:56,450
по-късно. чао

75
00:05:05,290 --> 00:05:06,610
Фред? о

76
00:05:07,400 --> 00:05:09,980
Баща ти още ли е на толкова години?
фибростъкло в гаража?

77
00:05:10,200 --> 00:05:12,880
Защото наистина бих могъл да ги използвам, за да направя
отстрани на моята ферма за мравки, така че не бих го направила

78
00:05:12,880 --> 00:05:13,880
трябва да купя нещо.

79
00:05:14,000 --> 00:05:17,080
Не, мисля, че ги даде на Goodwill.
Видя ли ме да изпълнявам рутината си с мама?

80
00:05:17,700 --> 00:05:19,400
Да, гледал съм го около 800 пъти.

81
00:05:20,120 --> 00:05:21,940
Получихте ли тази информация на
мравки териер?

82
00:05:22,260 --> 00:05:24,260
Ъъъ, още не, но не се притеснявай, става ли?

83
00:05:24,940 --> 00:05:27,240
Рей, уведоми ме, ако имаш нужда от помощ,
добре?

84
00:05:27,560 --> 00:05:30,140
Защото ако успеем с този проект, бихме могли
вдигнете оценките си до Б.

85
00:05:31,080 --> 00:05:34,220
A B, Рей. Не знам дали можете да използвате
но знам, че мога.

86
00:05:34,520 --> 00:05:35,520
Рей!

87
00:05:41,240 --> 00:05:42,240
Тези момчета.

88
00:05:43,180 --> 00:05:44,860
И така, ще говоря с теб след часа.

89
00:05:45,860 --> 00:05:48,100
Разбрахте. Ей, горе.

90
00:06:01,940 --> 00:06:07,040
Баща ми беше предприемач и използваше
да има поговорка, мери два пъти... Режи

91
00:06:07,040 --> 00:06:08,040
веднъж.

92
00:06:08,320 --> 00:06:10,640
Джордж ни кара да приемем същото
философия тук.

93
00:06:11,360 --> 00:06:13,420
Очевидно е, че си над нещата
тук

94
00:06:14,020 --> 00:06:17,760
Но как бихте могли да работите върху това
проектирам толкова дълго и нямам представа за това

95
00:06:17,760 --> 00:06:19,720
химикалът в крайна сметка може да бъде използван
за?

96
00:06:20,340 --> 00:06:21,760
О, имам някои идеи.

97
00:06:22,020 --> 00:06:25,260
Но Даниел би предпочела да затворя това
част от мозъка ми е изключена.

98
00:06:25,480 --> 00:06:26,480
разбирам

99
00:06:26,540 --> 00:06:28,820
Искам да ти помогна, Джордж, по всякакъв начин
може.

100
00:06:29,300 --> 00:06:32,260
Наистина се надявам да ме сметнете за
приятел и довереник.

101
00:06:32,600 --> 00:06:33,620
отвори ми.

102
00:06:34,260 --> 00:06:35,560
Кажете ми какво знаете.

103
00:06:36,040 --> 00:06:38,080
Е, като за начало, ние сме близо до a
пробив.

104
00:06:40,320 --> 00:06:41,500
Много, много близо.

105
00:06:42,060 --> 00:06:43,060
скутер?

106
00:06:43,720 --> 00:06:47,980
И го пазиш в тайна от мис
Атрон? Не, в никакъв случай. Когато имаме

107
00:06:47,980 --> 00:06:50,200
нещо за докладване, тя ще бъде първа
да знам.

108
00:06:51,540 --> 00:06:53,200
Хайде да вземем кафе.

109
00:06:53,500 --> 00:06:54,500
скутер?

110
00:07:00,960 --> 00:07:04,980
Както можете да видите, дроновете създават a
серия от пътища, много подобни на нашите

111
00:07:05,520 --> 00:07:08,800
Сега, въпреки че нашата ферма за мравки има само
съществува от няколко дни, вие също можете

112
00:07:08,800 --> 00:07:12,440
вижте, че не им отнема много време
за да започнете. Където хората използват

113
00:07:12,440 --> 00:07:16,660
архитекти да строят своите градове, всеки
обикновената мравка има инстинктивната способност

114
00:07:16,660 --> 00:07:18,440
да създаде своя собствена общност.

115
00:07:19,080 --> 00:07:20,080
нали

116
00:07:23,460 --> 00:07:24,460
добре,

117
00:07:24,740 --> 00:07:28,740
мравките са лъскави и работливи, и
имат здрав екзоскелет, който

118
00:07:28,740 --> 00:07:30,280
ги прави адаптивни към всеки климат.

119
00:07:31,020 --> 00:07:34,800
Въпреки че нашите мравки са черни, те са
червени мравки, те са бежови мравки. аз мисля

120
00:07:34,800 --> 00:07:35,880
дори са някакви сини мравки.

121
00:07:37,640 --> 00:07:39,480
Освен това са наистина забавни за гледане.

122
00:07:40,320 --> 00:07:42,160
Well, back to you, Alex.

123
00:07:44,100 --> 00:07:45,340
Предполагам, че това е всичко.

124
00:07:56,520 --> 00:07:57,940
Няма нищо лошо в крадеца.

125
00:07:58,810 --> 00:08:02,390
важен лъч казах ти, че каза
точно същото нещо за мравките като вас

126
00:08:02,390 --> 00:08:06,310
не бях в шести клас, не, не, о, да
ти добави, че са наистина забавни за гледане

127
00:08:06,310 --> 00:08:09,170
също знаеш, че трябва да дойдеш
до моята къща и да репетирам

128
00:08:09,170 --> 00:08:13,330
това с мен знам, че щях да направя
но практиката закъсня, знаете ли

129
00:08:13,330 --> 00:08:16,850
нещо, на което повече държиш да си голям
ray, отколкото да съм приятел, на когото мога да разчитам

130
00:08:16,850 --> 00:08:21,890
може би направих грешка и може би аз
бях хванат да правя други неща, но

131
00:08:21,890 --> 00:08:25,390
ами ти Какъв вид приятел са
вие? Искам да кажа, че може да се появиш на един от

132
00:08:25,390 --> 00:08:28,570
моите игри тази година, които ще трябва
знайте кога не сте ни виждали да играем веднъж.

133
00:08:28,910 --> 00:08:32,350
И аз имам живот, Рей. Не мога просто
следват ви от игра на игра. аз съм

134
00:08:32,350 --> 00:08:35,169
не те моля да ме следваш наоколо. аз съм
ви моля да дойдете на една игра.

135
00:08:35,390 --> 00:08:36,450
Твърде зает ли си за това?

136
00:08:36,690 --> 00:08:38,570
Е, може би просто се отдалечаваме или
нещо.

137
00:08:40,309 --> 00:08:41,309
О, чао.

138
00:08:41,429 --> 00:08:42,429
чао

139
00:08:54,480 --> 00:08:59,720
Г-н Фредерик, кажете ми, че сте тук
за да потвърди подозренията ми за Джордж

140
00:08:59,720 --> 00:09:01,460
Mack и изследването на GC -161.

141
00:09:01,860 --> 00:09:04,160
Четете ли мисли или познавате добре
хора?

142
00:09:04,620 --> 00:09:05,960
Наех те, нали?

143
00:09:06,180 --> 00:09:07,840
Освен това чухте самия човек.

144
00:09:08,080 --> 00:09:10,540
Той е загубил 12 килограма за две седмици.

145
00:09:10,900 --> 00:09:15,920
Мисля, че Джордж Мак очевидно е
експериментира върху себе си с GC -161

146
00:09:15,920 --> 00:09:16,980
уведоми ме за това.

147
00:09:17,400 --> 00:09:20,040
може би Не съм сигурен дали вярвам на тези двамата.

148
00:09:20,580 --> 00:09:22,860
Крамър ми каза, че са близо до a
пробив.

149
00:09:24,530 --> 00:09:25,530
Какво лошо има в това?

150
00:09:25,610 --> 00:09:26,610
Помислете за това.

151
00:09:26,750 --> 00:09:31,130
Те осъзнават колко голям е GC -161. Какво е
спирайки ги да отидат при вас

152
00:09:31,130 --> 00:09:34,550
конкуренти и им продава GC
формула? Това подкопава всичко

153
00:09:34,550 --> 00:09:35,550
сте работили за.

154
00:09:36,550 --> 00:09:37,550
Това е вашето мнение.

155
00:09:37,970 --> 00:09:38,970
Ще се обадя на Винс.

156
00:09:39,010 --> 00:09:40,010
Може ли да ви прекъсна?

157
00:09:40,690 --> 00:09:42,630
Не съм сигурен, че имаме нужда от сигурност за това.

158
00:09:43,430 --> 00:09:48,130
Ще разбера какво точно знае Mac,
и тогава ще се погрижа той да не си отиде

159
00:09:48,130 --> 00:09:49,130
навсякъде с него.

160
00:09:50,990 --> 00:09:52,370
Направи каквото трябва да се направи.

161
00:09:56,590 --> 00:09:57,590
Дай ми друга книга.

162
00:10:26,380 --> 00:10:27,380
Работи всеки път.

163
00:10:28,300 --> 00:10:31,920
Фактът, че се преобразяваш с други
нещата означава, че променяте

164
00:10:31,920 --> 00:10:33,660
молекулярна структура на неодушевените
обекти.

165
00:10:33,940 --> 00:10:36,680
Ако става с книги, няма ли да става
и с друг човек?

166
00:10:38,360 --> 00:10:39,360
Евентуално.

167
00:10:39,540 --> 00:10:41,380
Но е твърде опасно да се опитва.

168
00:10:41,800 --> 00:10:43,320
Хайде, Ани, не искаш ли да видиш?

169
00:10:43,820 --> 00:10:47,220
Не, Алекс, защото няма гаранция
че някой от нас ще се върне цял.

170
00:10:47,740 --> 00:10:48,860
Нека измислим нещо друго.

171
00:10:50,700 --> 00:10:52,680
Не сега. Но тези тестове са важни.

172
00:10:53,400 --> 00:10:56,640
Знам, но има още нещо
важно, трябва да отида да направя, а закъснявам

173
00:10:56,640 --> 00:10:57,640
е.

174
00:10:57,900 --> 00:11:01,020
Само напомняне, дами и господа,
дръжте билетите си довечера,

175
00:11:01,200 --> 00:11:04,140
защото имаше две безплатни мини-понички
в Вигвам на Уейн в рая

176
00:11:04,140 --> 00:11:05,139
Valley Mall.

177
00:11:05,140 --> 00:11:08,760
Wigwam на Wayne, сервиращи макове, понички,
и се усмихва от 1980 г.

178
00:11:10,380 --> 00:11:11,780
Остават ни осем секунди.

179
00:11:12,140 --> 00:11:13,540
Кошницата ни отвежда до OT.

180
00:11:14,280 --> 00:11:17,480
Време е да впрегнем вагоните си в
кон, който наричаме Рей Алварадо.

181
00:11:18,140 --> 00:11:19,900
Вземи му топката.

182
00:11:20,260 --> 00:11:22,160
Ще оставим Рей да ни отведе до обещаното
земя.

183
00:11:22,920 --> 00:11:23,920
Let's get some hands.

184
00:11:25,040 --> 00:11:30,460
почивка. Добре, нека останем концентрирани,
момчета. Това е истинска победа.

185
00:11:30,700 --> 00:11:31,700
нека го направим

186
00:11:31,820 --> 00:11:34,040
Маслото става твърдо и яйцата
изстиват.

187
00:11:34,260 --> 00:11:36,720
Време е за Кейти на вратата на LaFonto
Мемориал на Елис.

188
00:11:37,080 --> 00:11:39,820
Така че забийте брадвата, защото го направихме
получи истинско изгаряне на хамбар.

189
00:11:48,750 --> 00:11:52,110
Фаул на Питсбърг от Мич Гундерсън. с
H -ред надолу с две, това е Реймънд

190
00:11:52,110 --> 00:11:54,490
Алварадо, който стреля двама за шанс
постави ни в извънреден труд.

191
00:11:54,830 --> 00:11:56,110
Стрелба две, Рей. Стрелба две.

192
00:11:57,730 --> 00:11:58,730
Хайде, Бо.

193
00:13:04,110 --> 00:13:09,170
това, което каза, рей, щастлив ли си сега, о
какво искаш да кажеш защо ме караш?

194
00:13:09,170 --> 00:13:13,010
пропускам този изстрел, най-накрая получавам малко
внимание и притеснява ли те това

195
00:13:13,010 --> 00:13:17,350
карам те да пропуснеш този кадър, така казваш
ти не ме накара да пропусна удара ти

196
00:13:17,350 --> 00:13:23,530
бъди сериозен и знаеш какво Алекс наш
приятелството свърши

197
00:13:32,560 --> 00:13:33,620
Какво имахте за номер 11?

198
00:13:35,160 --> 00:13:36,840
Хм, A върху B е равно на X.

199
00:13:37,780 --> 00:13:39,420
X? Имам четири.

200
00:13:43,920 --> 00:13:46,800
Знаеш ли, сигурен съм, че цялото това нещо с Рей
ще издуха.

201
00:13:47,600 --> 00:13:50,540
Той преминава през някои промени
сега. Просто се опитва да се обеси.

202
00:13:51,760 --> 00:13:55,820
може би Но пак хората продължават напред. аз
означава, че никой никога не е казвал, че трябва да бъдеш

203
00:13:55,820 --> 00:13:57,880
най-добри приятели със същия човек като твоя
цял живот.

204
00:13:58,560 --> 00:13:59,560
Хората се променят.

205
00:14:00,219 --> 00:14:02,360
Не говорете, че вие и Рей не сте
приятели вече.

206
00:14:02,940 --> 00:14:05,700
Това е повече, отколкото крехката ми психика може
вземете.

207
00:14:06,280 --> 00:14:07,280
Трудно е за обяснение.

208
00:14:08,120 --> 00:14:09,880
Той ме обвинява в нещо наистина странно
неща.

209
00:14:13,640 --> 00:14:15,100
Хей, къде отидоха всички зелени?

210
00:14:15,940 --> 00:14:17,680
О, изядох ги.

211
00:14:18,020 --> 00:14:19,280
Те са любимият ми вид.

212
00:14:26,000 --> 00:14:27,920
Да, госпожице Атрон, радвам се, че се обадихте.

213
00:14:28,460 --> 00:14:32,820
Не се притеснявайте. Успях да разпечатам
всички изследователски бележки на Mac снощи.

214
00:14:33,220 --> 00:14:36,420
Те са в някакъв елементарен код, но това
не би трябвало да ми отнеме много време

215
00:14:36,420 --> 00:14:37,420
разбери го.

216
00:14:37,960 --> 00:14:40,140
Е, колкото повече мисля за това, толкова
по-малко му вярвам.

217
00:14:40,780 --> 00:14:42,720
Просто ме оставете да се справя, г-жо Дейтрон.

218
00:14:42,940 --> 00:14:45,060
Не искате да се цапате с
детайлите.

219
00:14:45,740 --> 00:14:48,920
Просто знайте, че не бива да губите нищо
повече време да се тревожите за това.

220
00:14:49,980 --> 00:14:53,900
Не, не мисля, че трябва да се тревожиш
за Джордж Мак изобщо.

221
00:15:22,700 --> 00:15:27,100
Динкинс, какво си мислиш, синко?
Не се отказвайте от топката. Нека лети,

222
00:15:27,720 --> 00:15:32,640
Някой да каже на Дрискол да задържи
камерата неподвижна, би ли? получавам

223
00:15:35,280 --> 00:15:36,280
Добре.

224
00:15:36,480 --> 00:15:43,120
Сега играем на ускорено темпо тук в Atron,
и не се притесняваме за победата

225
00:15:43,120 --> 00:15:44,119
или загуба.

226
00:15:44,120 --> 00:15:47,700
Ако играем нашата игра, ще има и победи
ела

227
00:15:48,300 --> 00:15:50,360
Какво е нашето мото?

228
00:15:50,830 --> 00:15:54,550
Бягаме, стреляме и имаме много
забавление. Добре тогава.

229
00:15:54,750 --> 00:15:56,670
Нека да излезем и да го смесим.

230
00:15:57,850 --> 00:16:00,630
О, само още нещо.

231
00:16:01,410 --> 00:16:05,010
Вие, хора, които ги носите
увиснали чекмеджета, бр.

232
00:16:05,690 --> 00:16:10,330
Време е да пораснете, момчета
облечете чифт къси панталони, каквито са били

233
00:16:10,330 --> 00:16:11,550
предназначени за носене.

234
00:16:24,680 --> 00:16:25,680
Не се наказвай, синко.

235
00:16:53,870 --> 00:16:54,870
Не беше Алекс.

236
00:16:55,730 --> 00:16:56,970
Не беше Алекс.

237
00:16:58,950 --> 00:17:03,030
Алварадо, би изгорил калории за мен
вие? Трябва да спечелим мач с топка.

238
00:17:03,290 --> 00:17:04,290
Да, треньор.

239
00:17:05,829 --> 00:17:09,390
Хей, хей, хей, чакай. Вижте, кажете на треньора
изникна нещо сериозно и трябваше

240
00:17:09,390 --> 00:17:10,390
погрижи се за това, става ли?

241
00:17:22,800 --> 00:17:23,800
Сложи си очилата.

242
00:17:24,560 --> 00:17:25,560
А, проверка.

243
00:17:27,940 --> 00:17:33,120
Трябва да тестваме яснотата на GC -12
когато се комбинира с 161.

244
00:17:34,080 --> 00:17:35,300
А, проверка.

245
00:17:35,960 --> 00:17:38,500
Между другото, купувам обяд днес.

246
00:17:38,760 --> 00:17:41,860
Мислех да отидем до фабриката за салати
заради старата диета.

247
00:17:43,940 --> 00:17:45,860
Това решение беше смесено миналата седмица?

248
00:17:46,520 --> 00:17:49,180
Ъъъ, провери.

249
00:17:54,760 --> 00:17:57,660
Фабриката за палети взема ли нещо
освен в брой?

250
00:17:58,100 --> 00:17:59,100
Чек.

251
00:17:59,320 --> 00:18:02,040
добре Виждали ли сте моя Super 7?

252
00:18:14,180 --> 00:18:16,280
Сигурно се чудите какво беше това.

253
00:18:16,680 --> 00:18:18,520
Беше ми минало през ума, да.

254
00:18:19,160 --> 00:18:21,460
Нека ви уверя, че всичко е така
добре.

255
00:18:22,240 --> 00:18:24,800
Това не е нещо, което трябва да знам
за?

256
00:18:25,380 --> 00:18:27,120
Не вярвам, не.

257
00:18:27,580 --> 00:18:28,720
Всичко е наред

258
00:18:29,480 --> 00:18:30,480
да

259
00:18:31,160 --> 00:18:32,620
Всичко е наред

260
00:18:33,360 --> 00:18:34,360
страхотно

261
00:18:38,520 --> 00:18:39,680
Алекс, тревожа се.

262
00:18:40,620 --> 00:18:43,880
Пораснал си три инча и си напълнял
девет паунда през последните осем месеца.

263
00:18:44,440 --> 00:18:45,440
така че

264
00:18:46,860 --> 00:18:50,180
Така че химията на тялото ви е значително
промяна.

265
00:18:50,990 --> 00:18:55,390
като повечето деца на вашата възраст и на свой ред,
GC -161 във вашето тяло може да има a

266
00:18:55,390 --> 00:18:56,430
различна реакция.

267
00:18:56,910 --> 00:18:57,910
опасно ли е

268
00:18:58,550 --> 00:19:02,570
Според мен не, но може да сме вътре
магазин за някои доста интересни страни

269
00:19:02,570 --> 00:19:03,570
ефекти.

270
00:19:06,250 --> 00:19:07,250
Алекс?

271
00:19:07,750 --> 00:19:08,750
Рей?

272
00:19:10,210 --> 00:19:11,210
Ще говорим по-късно.

273
00:19:34,440 --> 00:19:35,440
Всички са зелени.

274
00:19:35,920 --> 00:19:39,660
да Ядях ги на обяд и
по навик ги запазих за вас.

275
00:19:41,620 --> 00:19:43,000
Нямате ли игра този следобед?

276
00:19:44,820 --> 00:19:46,180
Алекс, съжалявам.

277
00:19:46,380 --> 00:19:49,040
Пропуснах свободния удар сам и аз
знай, че не беше ти.

278
00:19:50,080 --> 00:19:51,740
Как така изведнъж?

279
00:19:52,400 --> 00:19:55,840
С видеокасета. Видях те да се появяваш в
във фитнеса, след като го взривих.

280
00:19:56,340 --> 00:19:58,760
Честно казано, никога не съм бил Mr.

281
00:19:58,980 --> 00:19:59,980
Съединител.

282
00:20:03,240 --> 00:20:08,740
Единственият проблем е, че може да се наложи да намерим
нов главен изследовател за GC -161.

283
00:20:11,280 --> 00:20:16,580
Джордж, чухме няколко експлозии
преди минути. момчета добре ли сте Ние сме

284
00:20:17,200 --> 00:20:20,720
Очевидно има няколко химикала в
lab бяха неправилно етикетирани и това създаде a

285
00:20:20,720 --> 00:20:21,720
горима ситуация.

286
00:20:22,100 --> 00:20:24,940
Един от моите младши изследователи има a
много обяснения за правене.

287
00:20:25,300 --> 00:20:26,880
Как избегнахте да се нараните?

288
00:20:27,120 --> 00:20:30,920
Късмет. Ако Джордж не се беше засилил да вземе
неговата чекова книжка и аз не бях отишъл

289
00:20:30,920 --> 00:20:33,020
мъжката тоалетна... Може и да не сме
стои тук.

290
00:20:33,560 --> 00:20:34,560
разбирам

291
00:20:34,700 --> 00:20:38,640
Но няма значение това, г-жо Атрон. Имаме
направи огромно откритие през последното време

292
00:20:38,640 --> 00:20:40,740
няколко седмици за GC -161.

293
00:20:41,040 --> 00:20:47,040
Разбрахме, че в комбинация с
правилните съединения, GC -161... Е,

294
00:20:47,140 --> 00:20:48,140
твърде хубаво е за да е истина.

295
00:20:48,340 --> 00:20:49,640
Наистина е така.

296
00:20:49,940 --> 00:20:56,180
Показано е, че GC -161 е необичайно
ефективен като средство за отстраняване на петна.

297
00:20:57,880 --> 00:20:59,360
Препарат за отстраняване на петна.

298
00:21:00,220 --> 00:21:01,220
кафе.

299
00:21:01,520 --> 00:21:04,120
Утайка. Дори боровинки. Получава ги всички
навън.

300
00:21:04,620 --> 00:21:05,620
Без следа.

301
00:21:06,220 --> 00:21:07,220
интересно

302
00:21:07,600 --> 00:21:09,320
Кажете ни повече за това.

303
00:21:11,240 --> 00:21:15,280
Кроасан? Не благодаря, на диета съм.
Отслабнах с 12 килограма през последните две

304
00:21:22,280 --> 00:21:24,440
Е, това ме кара да се чувствам по-добре.

305
00:21:25,200 --> 00:21:28,880
Не знам, Рей. Искам да кажа, че имаш
вашите нови приятели за увиване във фитнеса и

306
00:21:29,929 --> 00:21:31,550
Може би просто се отдалечаваме.

307
00:21:32,010 --> 00:21:33,070
Искам да кажа, случва се.

308
00:21:34,010 --> 00:21:35,010
не, не

309
00:21:35,410 --> 00:21:39,450
Може би е така, но не и за нас. не е
винаги ще бъде лесно. Понякога сме

310
00:21:39,450 --> 00:21:42,710
трябва да положа малко повече усилия. аз
все още искам да съм най-добрият ти приятел.

311
00:21:44,990 --> 00:21:46,630
Надявах се да кажеш това.

312
00:21:48,590 --> 00:21:50,970
Какво ще кажете за вашата игра?

313
00:21:51,250 --> 00:21:54,630
Не се тревожа за това. аз се грижа
на бизнеса с вас и това е

314
00:21:54,630 --> 00:21:55,630
важно нещо.

315
00:21:56,030 --> 00:21:57,030
окей

316
00:21:57,350 --> 00:22:01,340
Е... В съответствие с нашето приятелство,
Имам една тайна, която трябва да ти кажа. какво

317
00:22:01,340 --> 00:22:02,199
имаш предвид

318
00:22:02,200 --> 00:22:03,580
ще ти покажа Разклатете.

319
00:22:03,880 --> 00:22:04,900
Само не казвай на Ани.

320
00:22:08,260 --> 00:22:09,260
Уау!

321
00:22:46,380 --> 00:22:47,380
Не е зле.

322
00:22:47,540 --> 00:22:48,840
Току-що те преобразих.

323
00:22:49,500 --> 00:22:50,500
ти добре ли си

324
00:22:51,620 --> 00:22:52,640
Да, така мисля.

325
00:22:53,220 --> 00:22:54,260
Човече, това беше страхотно.

326
00:22:55,400 --> 00:22:56,400
можеш ли да играеш

327
00:22:57,480 --> 00:22:58,480
Определено.

328
00:23:00,680 --> 00:23:05,600
Сине, вече си влюбен в мен от 50 обиколки
след мача за пропуснати загрявки.

329
00:23:05,940 --> 00:23:10,140
Съжалявам, треньоре. Имах това
стомашно-чревен проблем и... Кажи го

330
00:23:10,140 --> 00:23:14,400
медицинска сестра. Точно сега сме по средата на
игра с топка. Сега се разкарай

331
00:23:14,400 --> 00:23:15,710
там. Да, треньор.

332
00:23:20,150 --> 00:23:22,970
Ал, ти си един от най-добрите приятели на човек
може някога да има.

333
00:23:24,670 --> 00:23:25,670
Вие също.